NEWS ニュース

ญี่ปุ่นและรัสเซียต่างระมัดระวังต่อการกล่าวถึงหมู่เกาะพิพาท

1,556 views

 

 

ระหว่างที่ญี่ปุ่นยังคงมีการโต้เถียงในประเด็นอาณาเขตที่แน่นอนเหนือหมู่เกาะกับประเทศจีนและเกาหลีใต้ รัสเซียกลับกำลังทำให้เรื่องเงียบลงเพื่อความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น

ข้อพิพาทของ 4 หมู่เกาะ อันได้แก่ Etorofu, Kunashiri, Shikotan and Habomai ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกาะฮอกไกโดของญี่ปุ่น กับ Kamchatka peninsula ของรัสเซีย โดยหมู่เกาะทั้ง 4 นี้ญี่ปุ่นอ้างว่าถูกรัสเซียยึดครองตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่สอง และบนเกาะมีชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่ราว 17,000 คน ที่ผ่านมาญี่ปุ่นใช้ความพยายามกว่าครึ่งศตวรรษในการเรียกร้องอาณาเขตดังกล่าวคืนจากรัสเซียแต่ก็ยังไม่สำเร็จ (ดินแดนทางตอนเหนือของญี่ปุ่นนี้รัสเซียเรียกว่าหมู่เกาะคูริลใต้) 

ภายหลังการเข้ามาบริหารประเทศของนายกรัฐมนตรีอาเบะ นายอาเบะได้ให้ความสำคัญกับข้อพิพาทดังกล่าวและนำกลับมาพูดคุยกับรัสเซียอีกครั้ง โดยเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา นายอาเบะเดินทางเยือนมอสโคถึงสามวันซึ่งถือเป็นการเยือนรัสเซียของนายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่นในรอบ 10 ปี

การพูดคุยนอกรอบในการประชุม G8 เมื่อ 17-18 มิถุนายนที่ผ่านมา ถือเป็นอีกก้าวสำคัญที่ผู้นำทั้งสองประเทศตกลงที่จะจัดให้มีการพูดคุยในประเด็นดังกล่าวอีกครั้งระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของทั้งสองประเทศในช่วงปลายฤดูร้อน ซึ่งสื่อของญี่ปุ่นคาดว่าจะเป็นช่วงต้นเดือนสิงหาคมนี้ 

ซึ่งหากมีการพูดคุยระหว่างสองฝ่ายจริงจะเป็นประโยชน์มากในทางการเมืองต่อการบริหารงานของอาเบะที่ปัจจุบันกำลังเผชิญกับความตึงเครียดในประเด็นข้อพิพาททางทะเลกับเกาหลีใต้และจีน

--------------------------

Writer: Joelle Metcalfe 

This news was published on : July 3, 2013.

Source: http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2013/07/03/japan-russia-tiptoe-toward-talks-on-disputed-islands/

Source of picture (Kuril Islands) : http://geography.about.com/library/weekly/aa021400a.htm

 

Login