กระทรวงการคลังของญี่ปุ่นกล่าวในรายงานขั้นต้นเมื่อวันพุธว่าญี่ปุ่นขาดดุลการค้า 2.5 ล้านล้านเยนหรือราว 32.1 พันล้านดอลลาร์ในปีที่ผ่านมา นับเป็นการขาดดุลการค้าครั้งแรกในรอบ 31 ปี สาเหตุหลักเกิดจากผลกระทบของเหตุการณ์แผ่นดินไหว ทสึนามิและอุบัติเหตุที่โรงงานพลังงานนิวเคลียร์ฟุคุชิมะเมื่อเดือนมีนาคมปีที่ผ่านมา

สำหรับการนำเข้าตัวเลขเพิ่มขึ้น 12% ในขณะที่การส่งออกตัวเลขลดลง 2.7%  สาเหตุของการขาดดุลส่วนหนึ่งเกิดจากการส่งออกรถยนต์และสินค้าอื่นๆ ลดลงเนื่องจากการขาดแคลนอะไหล่จากภัยพิบัติเดือนมีนาคม

สาเหตุอื่นๆ ที่ทำให้ตัวเลขการส่งออกลดลงได้แก่ การแข็งค่าของเงินเยนเมื่อเทียบกับเงินสกุลอื่นๆ และการตกต่ำของเศรษฐกิจโลกซึ่งมีสาเหตุจากวิกฤติความน่าเชื่อถือในยุโรป

นอกจากนั้น อุบัติเหตุนิวเคลียร์ยังทำให้ญี่ปุ่นนำเข้าแก๊สธรรมชาติเพิ่มขึ้นเพื่อนำไปใช้ในโรงงานพลังงานความร้อน

เครดิตข่าว  http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20120125_13.html

เครดิตภาพ  http://www.thehindu.com/multimedia/dynamic/00258/ARV_JAPAN_TRADE_258941f.jpg