รัฐบาลญี่ปุ่นได้ตั้งวงเงินกว่า 10 พันล้านเยน เพื่อสนับสนุนความพยายามสร้างสันติภาพระหว่างรัฐบาลกลางกับชนกลุ่มน้อยในเมียนมาร์

วันที่ 6 มกราคมที่ผ่านมา รัฐบาลญี่ปุ่นประกาศว่าจะให้เงินช่วยเหลือ 10 พันล้านเยนแก่เมียนมาร์ในระยะเวลา 5 ปีข้างหน้า นี่ถือได้ว่าเป็นความพยายามที่จะสร้างประชาธิปไตยในประเทศโดยการสร้างกระบวนการสันติภาพในพื้นที่ที่มีการต่อสู้ของชนกลุ่มน้อยกับรัฐบาลกลาง

ตั้งแต่ปีค.ศ. 1988 ที่รัฐบาลสังคมนิยมถูกแทนที่ด้วยรัฐบาลทหาร ทำให้เมียนมาร์ถูกแยกออกจากชุมชนระหว่างประเทศ ตั้งแต่นั้นทำให้ประชาชนในเมียนมาร์ดำรงชีวิตอยู่ในสภาพที่มีแต่ความรุนแรงและขัดแย้งที่เกิดขึ้นระหว่างรัฐบาลทหารและกองกำลังชนกลุ่มน้อยที่ต้องการปกครองตนเอง

ปัจจุบันนี้มีการยกระดับของการปกครองโดยพลเมืองซึ่งรัฐบาลเมียนมาร์ได้ผลักดันการสร้างชาติ การสร้างประชาธิปไตยอย่างรวดเร็วรวมถึงการปฏิรูประบบตลาดซึ่งการเจรจาดังกล่าวอยู่ภายใต้การตกลงกับชนกลุ่มน้อยต่างๆทั่วประเทศ

ภายใต้การดำเนินการดังกล่าวญี่ปุ่นจึงมีเป้าหมายที่จะส่งเสริมความพยายามสร้างความปรองดองและเพื่อปรับปรุงความเป็นอยู่ของประชาชนในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและที่อื่นๆ รวมถึงส่งเสริมทรัพยากรมนุษย์และจัดวางสาธารณูปโภคทางเศรษฐกิจที่จำเป็น ซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือเร่งด่วนเพื่อช่วยเหลือด้านอาหารและยารักษาโรคผ่าน NPOs ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งทางการทหาร ซึ่งกระบวนการเหล่านี้เป็นหนึ่งในความพยายามส่งเสริมกระบวนการสันติภาพ เพื่อช่วยให้เกิดกระบวนการประชาธิปไตยและการพัฒนาที่ยั่งยืนในเมียนมาร์ 

----------------

Article originally written in Japanese; photographs courtesy of the Nippon Foundation.

This news was published on 10 January 2014.

Source: http://www.nippon.com/en/features/c01205/