นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น นายชินโซะ อาเบะ และประธานาธิบดีฝรั่งเศส นายออลองด์ เห็นชอบร่วมกันที่จะแสวงหาแนวทางแก้ไขปัญหาตามคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเพื่อตรวจสอบการใช้อาวุธเคมีของซีเรีย

โดยนายอาเบะและนายออลองด์ได้พบปะกันนอกรอบที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ (UN General Assembly) เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา

นายอาเบะกล่าวว่า การกระทำของซีเรียจะส่งผลต่อประเทศอื่นๆ ที่มีอาวุธที่สามารถทำร้ายประชาชนจำนวนมากๆ ได้ เช่น เกาหลีเหนือ และปัญหานี้ไม่ใช่ปัญหาของใครคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ

อาเบะกล่าวว่า แนวทางแก้ไขปัญหาของ UN ที่แข็งกร้าว และการติดตามอย่างใกล้ชิดมีความจำเป็นเพื่อสนับสนุนการไม่ให้มีการใช้อาวุธเคมีตามกรอบของ Organization for the Prohibition of Chemical Weapons 

ออลองด์กล่าวว่า เขาเข้าใจมุมมองของอาเบะ และข้อตกลงระหว่างสหรัฐและรัสเซียเกี่ยวกับการใช้อาวุธเคมีของซีเรียควรต้องถูกนำมาใช้

โดยผู้นำทั้งสองยืนยันว่ารัฐบาลทั้งสองจะทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขปัญหาผู้อพยบชาวซีเรีย

ส่วนในกรณีของอุบัติเหตุจากโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ของญี่ปุ่น นายอาเบะกล่าวว่า ญี่ปุ่นจะแก้ไขปัญหาดังกล่าวในรูปแบบเปิดเพื่อผนวกทั้งความรู้และเทคโนโลยีให้สอดคล้องกันในการแก้ไขปัญหา ทั้งยังกล่าวว่า เจ้าหน้าที่ของญี่ปุ่นได้รับการกระตุ้นจากกลไกความร่วมมือกับประเทศฝรั่งเศสในการจัดการกับปัญหาและต้องการให้มีการทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด

---------------------

This news was published on September 25, 2013.

Source: http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/news/20130925_24.html

Source of picture: http://www.nippon.com/en/column/g00108/