ในรายงานของรัฐบาลประจำเดือนพฤศจิกายนซึ่งเผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี รัฐบาลญี่ปุ่นชี้ว่าวิกฤติหนี้สินในยุโรปและอุทกภัยในประเทศไทยเป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับเศรษฐกิจญี่ปุ่น แต่รัฐบาลยังคงประเมินเศรษฐกิจภายในประเทศตามเดิมโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง

ในการประเมินรายเดือนนี้ รัฐบาลยังคงประเมินผลผลิตของบริษัทดังเดิม โดยกล่าวว่าบริษัทกำลังฟื้นตัวอย่างช้าๆ  รายงานกล่าวด้วยว่าการส่งออกยังคงไม่กระเตื้องในขณะที่การบริโภคของประชาชนแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลง

อย่างไรก็ดี การประเมินสำหรับการลงทุนของบริษัทถูกลดระดับลงเนื่องจากผลกระทบจากเงินเยนแข็งค่า  รายงานกล่าวว่าการลงทุนเช่นนั้นอยู่ในสภาวะตกต่ำที่สุด แต่มีสัญญาณบางประการบ่งบอกถึงความอ่อนแอ

สำหรับการคาดการณ์เศรษฐกิจในอนาคต รายงานชี้ให้เห็นปัจจัยเสี่ยงจากภายนอก ซึ่งรวมถึงการที่เศรษฐกิจโลกชะลอตัวเนื่องจากปัญหาหนี้สินในยุโรปยังคงดำเนินต่อไป นอกจากนั้นยังมีปัญหาเงินเยนแข็งค่าอย่างต่อเนื่องและผลกระทบจากอุทกภัยในประเทศไทย

ที่มา  http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20111124_21.html

เครดิตภาพ  http://images.thetruthaboutcars.com/2011/11/thailand_floods_2011-2.jpg