ในช่วงที่ญี่ปุ่นปกครองคาบสมุทรเกาหลีนั้น ญี่ปุ่นนำหนังสือโบราณของเกาหลีซึ่งย้อนกลับไปถึงสมัยราชวงศ์โชซอนกลับมาด้วยถึง 1,205 เล่ม

นายกรัฐมนตรีโยชิฮิโกะ โนดะของญี่ปุ่นมอบหนังสือเหล่านี้ 5 เล่มคืนแก่ประธานาธิบดีลี มุน-บัคของเกาหลีใต้ระหว่างที่เขาเดินทางเยือนกรุงโซลเดือนตุลาคม ส่วนหนังสือที่เหลืออีก 1,200 เล่มถูกขนใส่เครื่องบินเพื่อส่งไปยังเกาหลีใต้เมื่อวันอังคาร

โคอิจิโร เก็มบะ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นกล่าวว่าสายสัมพันธ์ระดับทวิภาคีนั้นมีหลายระดับชั้น ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้มีผลประโยชน์ร่วมกัน ดังนั้นเมื่อพิจารณาประเด็นเหล่านี้อย่างรอบคอบแล้ว ญี่ปุ่นจึงตัดสินใจส่งโบราณวัตถุเหล่านี้คืนแก่เกาหลีใต้

เก็มบะกล่าวว่าถึงแม้ว่าญี่ปุ่นกับเกาหลีใต้จะยังมีปัญหาต่อกันบ้าง เขาก็หวังว่าการตัดสินใจครั้งนี้ของญี่ปุ่นจะนำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น

ที่มา  http://www3.nhk.or.jp/daily/english/20111206_18.html

เครดิตภาพ  http://www.kantei.go.jp/foreign/kan/meibo/daijin/images/gemba.jpg