นายกรัฐมนตรีอาเบะพูดคุยกับประธานาธิบดีสี จิน ผิง ของจีนก่อนเข้าร่วมการประชุม G-20 ว่า เขาต้องการให้ทั้งสองประเทศทำงานร่วมกัน เพื่อสร้างความเข้าใจและพัฒนาความสัมพันธ์ให้ดียิ่งขึ้น และประตูของการเจรจายังคงเปิดตลอดเวลา ซึ่งการพูดคุยนอกรอบดังกล่าวใช้เวลาประมาณ 5 นาที 

นอกจากนี้นายอาเบะยังได้ทักทายประธานาธิบดีปาร์ค กึน เฮก่อนที่จะเริ่มการเลี้ยงรับรองอาหารค่ำ ซึ่งถือเป็นครั้งแรกของการติดต่อระหว่างผู้นำทั้งสองประเทศ

ทั้งนี้เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่า นายอาเบะได้แสดงจุดยืนโดยกล่าวกับนายสี ว่า นายอาเบะต้องการให้ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับจีนกลับสู่สภาพเดิมเพื่อเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ที่เป็นผลประโยชน์ร่วมกัน

โดยหนังสือพิมพ์ชินหัวของจีนรายงานว่า เมื่อวันที่ 6 กันยายนที่ผ่านมาว่า นายสี กล่าวกับนายอาเบะว่า สถานการณ์ที่ผ่านมาที่ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่นเผชิญกับความยากลำบากที่น่ากังวลใจนั้นไม่ใช่สิ่งที่เราทั้งสองประเทศต้องการ ญี่ปุ่นควรอสวงหาแนวทางเพื่อออกจากความตึงเครียดดังกล่าวและแก้ไขปัญหาอย่างเหมาะสม เช่น สถานการณ์ที่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับหมู่เกาะเตียวหยูและประวัติศาสตร์

และหนังสือพิพม์ชินหัวรายงานว่า นายอาเบะกล่าวว่า นายอาเบะมีความปราถนาอย่างจริงจังที่จะต้องการพบประธานาธิบดีสีในการประชุม G-20 นี้ และมีความจริงใจที่จะพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นให้ดียิ่งขึ้น

---------------------

Writers: Jun Tabushi in St. Petersburg and Nozomu Hayashi in Beijing.

This news was published on: September 06, 2013.

Source: http://ajw.asahi.com/article/behind_news/politics/AJ201309060050